America’s Got Talent est plein de surprises, mais aucun acte n’a plus choqué les juges que la performance de John Hetlinger. L’homme de 82 ans est monté sur scène et a annoncé qu’il chanterait une chanson.
Les juges et le public ont probablement supposé qu’il choisirait un air de Bing Crosby ou de Frank Sinatra, mais Hetlinger est allé dans une direction différente. Au lieu de cela, l’ingénieur à la retraite a choisi une chanson de Drowning Pool.
Alors qu’il commençait à chanter «Let the Bodies Hit the Floor», les juges ont été stupéfaits. Le public a été stupéfait, mais s’est ensuite rapidement rétabli. Ils ont bondi et ont commencé à encourager Hetlinger.
Son acte était si surprenant qu’Heidi ne savait pas quoi faire. Elle a supposé que tout le monde était devenu fou et a dit «non» à Hetlinger au moment de lui donner son vote.
Mel B et Howie ont donné à Hetlinger un «oui» automatique. Ils ont été tellement impressionnés par sa performance qu’ils étaient presque sans voix. Ce fut ensuite au tour de Simon de voter.
Le public lui criait de pousser Hetlinger au tour suivant. Juste au moment où il semblait que Simon allait se ranger du côté de Heidi, il a renversé la situation et a donné à Hetlinger son dernier «oui».
L’homme était tellement excité qu’il a commencé à sauter sauvagement et à crier de joie. La foule s’est déchaînée. Simon se contenta de rire tandis qu’Heidi secouait la tête avec incrédulité.
